Loft water tank connection and fitting